Einstein off the wall
Einstein off the wall
Nicolas Fenouillat, 2007
Texte traduit en 15 langues, 2 jeux de cartes en bois, fat boy
Nicolas Fenouillat, 2007
Texte traduit en 15 langues, 2 jeux de cartes en bois, fat boy
“Un jour un ami artiste, Bruno Persat, arrive à la maison avec un problème d’Einstein trouvé je ne sais où. Pendant que j’essayais de le résoudre en 2D sur une feuille, mon voisin essayait de le résoudre en 3D avec des éléments de cuisine. Suite à l’invitation de l’Espace Kugler à faire une exposition, l’idée de réactiver ce problème de logique destiné à tout le monde et de le rendre le plus universel possible, dans la ville où siège l’ONU m’a paru évidente. À son époque Einstein affirmait que seul 2% de la population pouvait résoudre ce problème. Je suis persuadé qu’à notre époque ce pourcentage peut être plus élevé…
Pour moi ce travail se développe à partir de trois axes: le jeu comme cadre esthétique, l’interactivité avec le “regardeur” et le “déplacement.”
……….
Einstein off the wall
“One day an artist friend, Bruno Persat, comes to my house with an Einsteinian quizz he found somewhere. While I was trying to solve it on a piece of paper in two dimensions, another friend was trying to solve it in 3D with cooking utensils. When Espace Kugler offered to make an exhibition, the idea of reproducing this universal logical quizz in the city of the United Nations seemed obvious. Einstein stated that only 2 % of the people can solve this problem. I was convinced that this percentage could be higher in our times…
For me this problem has three angles : Aesthetics as a game, interactivity with the spectator and displacement”.
