Avis de tempête
Avis de tempête
Nicolas Fenouillat, Christophe Fiat, 2014
Bande son en quadriphonie 20 minutes
Présentation de l’atelier encadré par Nicolas Fenouillat et Christophe Fiat, en partenariat avec le Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation de Poitiers. Le bulletin météo est devenu un véritable spectacle. Un baromètre de l’air du temps qui incarne toutes ses craintes ou ses espoirs. Nicolas Fenouillat et Christophe Fiat proposent à une dizaine d’adultes placés sous main de justice de s’approprier cette rubrique et de la détourner. Après quatre jours d’expérimentations ils livrent une œuvre à la fois sonore et poétique prenant la température de notre monde de manière distanciée.
………..
Storm warning
Presentation of the workshop directed by Nicolas Fenouillat and Christophe Fiat, with the Poitiers Penitenciary parole and probation service.
The weather forecast has become a real show. A sign of the times that incarnates all fears and hopes. Nicolas Fenouillat and Christophe Fiat work with a dozen inmates to write a weather forecast of their own.
After four days of experimentation they deliver a sonic and poetic piece taking the temperature of our world from an outsider’s point of view.
